NOVIDADE

CONFLITOS NA TERRA SANTA: PAPA FRANCISCO PEDE UM CESSAR-FOGO IMEDIATO

Trago o registro do “Angelus” do domingo 16/5 feito pela revista dos jesuítas norte-americanos.

Papa Francisco pede um cessar-fogo imediato na Terra Santa
Gerard O’Connell
May 16, 2021

O Papa Francisco hoje expressou sua “grande preocupação” com os confrontos armados em Gaza e Israel e fez um apelo urgente e apaixonado “aos que têm a responsabilidade” para trazerem um cessar-fogo e “trilharem o caminho da paz” com a ajuda da comunidade internacional. Ele também denunciou o assassinato de crianças neste conflito como “terrível e inaceitável“.

Acompanho com a maior preocupação o que está acontecendo na Terra Santa”, disse Francisco a centenas de peregrinos reunidos na Praça de São Pedro ao meio-dia de domingo, 16 de maio, e um público global o acompanhou online.

Nestes dias, violentos confrontos armados assumiram o controle entre a Faixa de Gaza e Israel e correm o risco de degenerar em uma espiral de morte e destruição”, disse o papa.

Muitas pessoas ficaram feridas e muitas pessoas inocentes morreram – entre elas também crianças, e isso é terrível e inaceitável. A morte deles é um sinal de que não há vontade de construir o futuro, mas de destruí-lo ”, disse o papa.

Enquanto ele falava, continuavam a chegar notícias ao Vaticano sobre os ataques e assassinatos em andamento em Gaza, Israel e na Cisjordânia. De acordo com a mídia local e internacional, até a noite de sábado, pelo menos 145 palestinos foram mortos na Faixa de Gaza, incluindo 41 crianças, algumas das quais estavam em um campo de refugiados. Cerca de 1.000 palestinos foram feridos nos ataques em Gaza, e 13 palestinos foram mortos e centenas ficaram feridos na Cisjordânia. Pelo menos 10 pessoas em Israel também foram mortas, incluindo uma criança.

Além disso, o prédio de 12 andares na cidade de Gaza que abrigava a Associated Press, Al Jazeera e outras mídias de notícias foi destruído pelos israelenses, tornando mais difícil relatar o que está acontecendo lá.

Além disso, o crescendo de ódio e violência envolvendo várias cidades de Israel é uma ferida grave para a fraternidade e para a convivência pacífica entre os cidadãos, que será difícil de curar se um diálogo não for aberto imediatamente”, disse o papa.

Eu pergunto: para onde o ódio e a vingança nos levarão? Nós realmente pensamos em construir a paz destruindo o outro?”. O Papa Francisco disse em palavras que pareciam ser dirigidas a israelenses e palestinos e refletiam sua grande preocupação com o risco de uma guerra civil ali. A população de Israel é de cerca de 9,2 milhões de pessoas, das quais cerca de 75 por cento são judias, pouco mais de 20 por cento são cidadãos árabes israelenses (ou seja, palestinos com cidadania israelense ou documentos) e pouco menos de 5 por cento são classificados como “outros”.

Ele então apelou por um cessar-fogo, baseando-se no documento da fraternidade humana que ele havia assinado em Abu Dhabi com o Grande Imam de Al Azhar, em 4 de fevereiro de 2019:

Em nome de Deus que criou todos os seres humanos iguais em direitos, deveres e dignidade e os chamou a viver juntos como irmãos e irmãs, apelo à calma e, àqueles que têm a responsabilidade, [apelo] que parem de som das armas e trilhar o caminho da paz com a ajuda da comunidade internacional.

Em seguida, voltando-se para os peregrinos e crentes de todo o mundo, Francisco os exortou: “Oremos incessantemente para que israelenses e palestinos possam encontrar o caminho do diálogo e do perdão, para se tornarem construtores pacientes da paz e da justiça, abrindo-se, passo a passo, para uma esperança comum e uma convivência como irmãos e irmãs ”.
O Papa Francisco concluiu o seu apelo ao fim das atuais hostilidades, que duram intermitentemente desde 1948, convidando os presentes na Praça de São Pedro e todos os que se seguem ao encontro do meio-dia: “Rezemos pelas vítimas e, em particular , para as crianças. Oremos pela paz à Rainha da Paz. ” Ele e os peregrinos então rezaram a Ave Maria juntos.

Ele fez seu apelo enquanto o Conselho de Segurança da ONU deveria se reunir, após uma longa demora, em Nova York para discutir a dramática crise na Terra Santa e, esperançosamente, concordar com o pedido de um cessar-fogo imediato.

Texto original

https://www.americamagazine.org/faith/2021/05/16/pope-francis-israel-gaza-prayer-peace-240680