NOVIDADES

JORNAL ITALIANO AVVENIRE: “O IMPERIALISMO DAS VACINAS”

Li e achei muito interessante as considerações sobre nosso modo de compreender a ação do “imperialismo” nos tempos da faculdade e o que está acontecendo hoje com a vacina contra o coronovirus. A publicação é reservada do jornal católico italiano “Avvenire”. Passei no tradutor do Google.

CORONAVIRUS

O “imperialismo” das vacinas entre diplomacia e ajuda interessada
Giorgio Ferrari quinta-feira, 31 de dezembro de 2020
O que está acontecendo nos bastidores, além dos esforços da Aliança para uma distribuição solidária de drogas

No verão de 1853, o almirante Matthew Perry liderou um esquadrão de navios de casco preto que invadiu o porto de Tóquio para forçar os xoguns a concordar em estabelecer uma relação comercial entre o Japão e os Estados Unidos. Se não o tivessem feito, esta é a mensagem confiada ao Comodoro Perry e seus canhões pelo presidente americano Millard Fillmore, os navios das estrelas e listras teriam bombardeado a cidade. Cinquenta anos depois, um termo foi universalmente adotado para definir o desejo de expansão geopolítica das grandes potências. Foi chamado de ‘imperialismo’.

Apesar do que se possa pensar, o imperialismo nunca saiu de moda e seus objetivos permaneceram inalterados. Em vez de canhoneiras, agora existem ferramentas mais sofisticadas de persuasão. Como a posse de matérias-primas. Ou  vacinas. Cento e setenta anos após a invasão de Perry, exatamente às 6h de ontem, um Boeing 777 da Turkish Airlines de Pequim pousou no aeroporto de Istambul carregando um lote de 3 milhões de vacinas anti-Covid produzidas pela da empresa chinesa Sinovac Biotech. Outras 50 milhões de doses do antídoto são esperadas nas próximas semanas, novamente a um preço favorável. Uma réplica do que aconteceu há um mês no aeroporto brasileiro de São Paulo-Guarulhos. Lá, o governador do estado de São Paulo João Doria também aguardava a carga chinesa. Era uma carga valiosa e tão estratégica que as autoridades rapidamente descarregaram a cabine da aeronave e transportaram seu conteúdo para um local secreto. Mas uma carga daquele tamanho dificilmente poderia escapar dos olhares curiosos da equipe de terra. Porque a bordo do Boeing havia uma série de contêineres refrigerados que continham 120 mil doses de CoronaVac, o primeiro lote de um lote de 6 milhões de doses da vacina anti-Covid de Sinovac que desde seu primeiro aparecimento na fase experimental tem oferecido incentivos resultados, também parcialmente reconhecidos por The Lancet Infectious Diseases, uma verdadeira Bíblia da pesquisa mundial de drogas. O resto da carga chegaria logo em seguida, para que pudesse ser usado já em janeiro.

Com uma vantagem técnica sobre vacinas semelhantes: o CoronaVac pode ser armazenado em refrigerador padrão a uma temperatura entre 2 e 8 graus centígrados, a mesma de uma vacina contra gripe normal, longe dos -72 que outras preparações exigem. A baixa temperatura de segurança garante, entre outras coisas, a estabilidade da vacina por pelo menos três anos, tornando-a adequada para o transporte para locais remotos. Em outras palavras, o CoronaVac feito na China é um ativo estratégico. Como armas de guerra, como sistemas de radar mais sofisticados, como guerra cibernética.

Mas havia algo muito mais importante naquele Boeing do que apenas um lote de vacinas. Os frascos Corona-Vac são uma preciosa entrada na disputa pela presidência brasileira de João Doria, 63 anos, herdeiro da influente família genovesa e rival declarado de Jair Bolsonaro. Com sua cruzada contra o aborto e a descriminalização das drogas, o governador Doria pretende desafiar Bolsonaro em 2022. E uma das armas será a chinesa CoronaVac, para se opor à AstraZeneca, que Bolsonaro, inicialmente uma negação, então – em face de um massacre nacional que até agora matou 175 mil – escolheu, convertendo à necessidade de vacinação em massa.

———————————————-

Ao lado do acúmulo de países ricos, China e Rússia também usam seus antídotos para ampliar suas respectivas esferas de influência geopolítica

——————————–

Como você pode imaginar, não se trata apenas de uma competição comercial legítima entre duas empresas. A Big Pharma nos acostumou com esses cenários. Há uma década, um relatório da Eurispes falava de ‘imperialismo da saúde’, uma vez que as doze maiores empresas farmacêuticas mundiais estavam concentradas em alguns países, por todo os Estados Unidos, seguidos pela Rússia, Índia, Canadá, Israel e, por não muitos anos, China. Um ‘moloch’ oligopolístico, capaz de guiar e condicionar a saúde de milhões de indivíduos. Graças sobretudo a uma poderosa ofensiva de marketing, pois o principal (mas diríamos apenas) objetivo das empresas farmacêuticas é vender os seus produtos.

Hoje, porém, estamos em um salto qualitativo. E enquanto de Macron a Putin, de Xi Jinping a Modi, todos proclamam verbalmente – com base no apelo lançado entre outros pelas organizações da People’s Vaccine Alliance – a necessidade ética da vacina como um ‘bem público global’, nos bastidores da política e da indústria farmacêutica estão afiando suas armas. Porque quem oferece e administra a vacina ganha e conquista poder e influência. A China entendeu isso desde o início. O jogo é muito simples em sua própria maneira. Segundo estudo da Airfinity, os países ricos, onde reside 14% da população mundial, já compraram 53% de todas as vacinas mais promissoras do mercado. Por outro lado, 67 países de renda baixa e média-baixa, como Quênia, Mianmar, Nigéria, Argélia, Paquistão e Ucrânia, onde mais de 1,5 milhão de infecções foram registradas, correm o risco de ficar para trás. E é aqui que a China, mas também a Rússia, oferece e oferecerá a preços promocionais o seu CoronaVac, o seu Sputnik V. Uma oferta atrativa, já considerada pela Argentina, Uzbequistão, Bielo-Rússia, México, Hungria e também pelo Brasil.

Em particular, a China pretende se estabelecer no cenário mundial como uma grande potência tecnológica e também como um parceiro comercial insubstituível. Porque a concessão da vacina traz consigo um incentivo constituído por geladeiras, armazéns, sistemas de distribuição, salvaguardas no território para vacinação em massa. Uma versão humanitária – mas certamente não menos gananciosa – de ‘grilagem de terras’, a corrida predatória pela apreensão de terras para a produção de monoculturas e mineração, da qual a China é campeã mundial, seguida de perto pela Estados Unidos, Canadá e, em seguida, Reino Unido, Rússia e Suíça. Uma corrida que, segundo Focsiv, não é totalmente alheia à propagação da pandemia, dada a destruição sistemática de ecossistemas e a consequente alteração climática que a ‘grilagem’ pode causar. Mas desde pecunia non olet, o empresariado planetário tem investido na vacina o mesmo crisma das matérias-primas. Como até hoje o petróleo e os hidrocarbonetos têm sido capazes de condicionar a vida econômica de um país (pensemos apenas em como Hugo Chávez durante anos apoiou financeiramente Cuba, dando-lhe vastos ativos de sua produção de petróleo em troca da excelente assistência médica que Havana poderia oferecer ao desastroso e atrasado sistema de saúde venezuelano, sem contar os efeitos dos choques do petróleo, sobretudo o de 1973), em um futuro próximo quem administrar e abrir as torneiras das vacinas conquistará posições de força e preeminência.

————————————–

Da Turquia ao Brasil, do Quênia ao Paquistão, da Argentina à Ucrânia, a oferta de novos produtos a um preço vantajoso está se expandindo para impedir a Covid. Venda que não é apenas negócio Corre-se também o risco de que os efeitos das novas descobertas sejam testados em nações consideradas politicamente mais frágeis

—————————————-

Não é tudo. Nessa operação de caridade cabeluda que vê chineses e russos (mas não só eles) prontos para oferecer sua vacina a países menos afortunados a preços competitivos, um dos aspectos menos nobres (para dizer o mínimo) da Big Pharma se entrelaça: o dos testes nas nações consideradas politicamente mais frágeis os efeitos experimentais das novas descobertas. John LeCarré (que faleceu há algumas semanas) o havia descrito com precisão implacável em seu The Constant Gardener, a história de uma vacina contra a tuberculose testada no Quênia na população desavisada, com efeitos letais para muitos dos pacientes. Porque até agora um fino véu de opacidade envolve muitos dos preparativos russos e chineses. “A priori – diz Cecil Czerkinsky, diretor de pesquisa Inserm da Universidade de Nice – todas as vacinas testadas em larga escala funcionam, mas não sabemos por quanto tempo elas protegem. Até porque as comunicações da indústria se dirigem principalmente aos mercados financeiros e não à comunidade científica ”.

As informações científicas disponíveis sobre vacinas chinesas ou russas provavelmente não são falsas – reconhece Brigitte Autran, membro do comitê científico de vacinas Covid-19 e médica do hospital Pitié-Salpêtrière – mas a forma de torná-las públicas é: falta precisão, transparência e rigor com certeza. Sem falar do muro de opacidade na ética da experimentação ”. E esse continua sendo o problema principal. Mas não para todos, como você pode ver.

Texto original:

https://www.avvenire.it/opinioni/pagine/limperialismo-dei-vaccini-tra-diplomazia-e-aiuti-interessati

Foto do jornal\Ansa